You're My Wonderwall

"Because maybe you're gonna be the one that saves me, and after all, you are my wonderwall" (Oasis-Wonderwall)

Kala itu ketika sedang menikmati pahitnya  kopi di warung kopi sebut saja Kayon Coffee, dan bertepan pula di Kayon sedang memutar musik dari Oasis dan entah kenapa ada keinginan dari saya untuk mendownload lagu itu. tapi permasalahannya saya tidak tahu judul lagu tersebut, langsung tanpa pikir lama saya langsung berspekulasi dengan mencari di Google dengan Key Words “Lagu Hits Oasis” dan akhirnya muncul dan akhirnya saya download satu per-satu.

Hasilnya ada sekitar 10-an lagu yg sudah saya download, namun setelah saya dengarkan sendiri hanya ada 4 lagu yg tidak asing atau biasa saya dengarkan baik di warkop ataupun diacara TV biasanya. Yaitu dengan judul Wonderwall, Don’t Go Away, Don’t Look Back In Anger, dan Stay By Me. namun kali ini saya akan membahas terkait lagu dengan judul Woderwall karena setelah saya cari terjemahannya ternyata lagu ini pas dengan keadaan yang saya alami sekarang.

Jadi awalnya memang suka dengan lagunya saja, namun setelah mengetahui arti liriknya lagu ini rutin saya dengarkan disaat santai, ngopi, bahkan sebelum tidur. pada intinya lagu ini terletak pada lirik kata “Wonderwall”, yang mempunyai arti orang yang selalu kita pikirkan. Dan pada lirik yang saya garis bawahi selanjutnya yaitu “I don't believe that anybody, Feels the way I do about you now” yang intinya bahwa ada orang lain yang merasakan seperti apa yang dirasakan terhadapnya saat ini. Juga pada lirik “There are many things that I would like to say to you, But I don't know how” yang intinya bahwa banyak hal yang ingin dikatakan padanya, tapi tak tahu caranya.

Ya mungkin itu sedikit kutipan yang memang benar-benar sesuai dengan apa yang saya alami saat ini. Dan berikut kutipan lirik beserta artinya secara penuh. Namun sebelumnya saya akan sedikit menjelaskan tentang band Oasis. Oasis adalah band rock influental asal Inggris yang dibentuk di kota Manchester pada tahun 1991. Pada awalnya menggunakan nama The Rain, grup ini dibentuk oleh Liam Gallagher (vokal), Paul Arthurs (gitar), Paul McGuigan (bass), dan Tony McCarroll (drum dan perkusi), hingga kemudian ikut bergabung pula kakak Liam, Noel Gallagher (gitar dan vokal). Dan pada fokus pembahasan kali ini yaitu pada album (What's the Story) Morning Glory? terdapat satu lagu judul yg menjadi pembahasan kali ini yaitu “Wonderwall”. Selamat berimajinasi hehehe...!!!!

Wonderwall - Oasis

I
Today is gonna be the day
Ini adalah harinya
That they're gonna throw it back to you
Saat mereka kan melemparkannya kembali padamu
By now you should've somehow
Saat ini harusnya kau sudah
Realized what you gotta do
Sadari apa yang harus kau lakukan
I don't believe that anybody
Aku tak percaya ada orang lain yang
Feels the way I do about you now
Merasakan seperti yang kurasa terhadapmu saat ini 

Backbeat, the word was on the street
Alunan irama, sudah tersebar luas
That the fire in your heart is out
Bahwa bara di hatimu telah padam
I'm sure you've heard it all before
Aku yakin kau tlah mendengarnya 
But you never really had a doubt
Tapi kau tak pernah benar-benar ragu
I don't believe that anybody
Aku tak percaya bahwa ada orang lain yang
Feels the way I do about you now
Merasakan seperti yang kurasa terhadapmu saat ini

III
And all the roads we have to walk are winding
Dan semua jalan yang harus kita lalui memang berliku
And all the lights that lead us there are blinding
Dan semua lampu yang memandu kita ke sana memang membutakan
There are many things that I would like to say to you
Banyak hal yang ingin kukatakan padamu
But I don't know how
Tapi aku tak tahu caranya

CHORUS
Because maybe
Karena mungkin saja
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
And after all
Dan bagaimanapun
You're my wonderwall
Kau adalah wonderwall-ku (orang yang selalu terpikir olehku)

Back to I, III

CHORUS (2x)

I said maybe
Kubilang mungkin saja
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku
You're gonna be the one that saves me
Kau kan jadi penyelamatku

ya itu sedikit kutipan dari Terjemahan Lirik Lagu Barat. silahkan disimpulkan sendiri.!! 😊😊

untuk lagunya bisa di download disini :

Wonderwall

Don’t Go Away

Don’t Look Back In Anger

Stay By Me